Atividades de some e any em inglês: 20 exercícios com gabarito

A palavra 'some' vem do inglês antigo 'sum', que significava 'uma certa quantidade ou pessoa'. Já era usada há mais de mil anos para expressar porções indefinidas em frases positivas.

Em inglês, 'homework' é considerado uma massa indivisível de trabalho acadêmico (uncountable noun). Dizer 'homeworks' é um dos erros mais comuns de falantes nativos de português!

Linguistas chamam 'any' de palavra de polaridade não-assertiva. Ela é usada para situações onde a existência do objeto é completamente neutra e desconhecida.

Essa tríade afirmativa/negativa/pergunta é o pilar fundamental ensinado nas escolas do Reino Unido e EUA para estruturação básica de determinantes indefinidos.

Ao contrário do português, onde dizemos 'Não tenho nada' (dupla negação), o inglês padrão exige lógica estrita: 'I don't have anything' ou 'I have nothing'. Usar 'don't have some' soa confuso para nativos.

Na cultura anglo-saxônica, usar 'some' em pedidos sinaliza confiança e gentileza na hospitalidade, criando um clima de cooperação entre cliente e atendente.

Essa é uma das frases mais emblemáticas da língua inglesa, usada no cotidiano britânico em recepções de amigos, visitas e reuniões sociais.

Expressões comuns do dia a dia como 'Call me any time' (Me ligue a qualquer hora) e 'You can go anywhere' (Você pode ir a qualquer lugar) utilizam exatamente essa regra de 'any' afirmativo.

Este exercício é um clássico de vestibulares como FUVEST e UNICAMP porque avalia não apenas a gramática superficial, mas a intenção comunicativa real (pragmática) do locutor.

Nos Estados Unidos, batata frita é chamada de 'French fries' ou 'fries'. Já no Reino Unido, batata frita de pacote é 'crisps' e a batata frita de lanchonete servida quente é chamada de 'chips'.

Para contar pães em inglês, usa-se uma unidade de medida (partitive noun): 'a loaf of bread' (um pão de forma inteiro) ou 'a slice of bread' (uma fatia de pão).

Substantivos contáveis (countable nouns) têm singular e plural e aceitam números cardinais diretamente: 'one apple, two apples, some apples'.

Outras palavras que os brasileiros acham que têm plural, mas são incontáveis em inglês: 'furniture' (móveis), 'luggage' (bagagens) e 'news' (notícias).

Para quantificar o leite contavelmente, os falantes usam recipientes: 'a carton of milk' (uma caixa de leite), 'a bottle of milk' (uma garrafa de leite) ou 'a glass of milk' (um copo de leite).

A escolha entre 'a' e 'an' depende do SOM e não apenas da letra: 'an apple' (som de vogal), mas 'a university' (porque 'uni' tem som de consoante 'yu').

Em inglês, 'someone' e 'somebody' significam exatamente o mesmo ('alguém'). A única diferença sutil é que as formas com '-one' são consideradas ligeiramente mais formais na escrita acadêmica.

No inglês correto você escolhe: 1. Verbo negativo + anything ('I didn't see anything') OU 2. Verbo afirmativo + nothing ('I saw nothing'). Ambas dizem o mesmo!

Em inglês, quando dizemos 'I don't think that any...', a negação que afeta a oração secundária é puxada para o verbo principal 'think'. Esse mecanismo sintático aciona automaticamente o 'any'.

Palavras como 'without', 'hardly' (quase não), 'scarcely' e 'seldom' (raramente) funcionam sintaticamente como o 'not', ativando 'any' e seus compostos mesmo sem a palavra 'not' escrita.

Em orações condicionais ('If you have any questions...'), usa-se tradicionalmente 'any' porque a condição expressa uma hipótese incerta.