Exercícios sobre voz ativa em inglês: 20 questões com gabarito

Ao contrário do português, que permite inversões poéticas como 'Ao ginásio vai Linda', o inglês moderno é uma língua de ordem rígida (Subject-Verb-Object). Inverter o sujeito sem motivo específico soa agramatical.

Frases ativas como 'Sarah made a cake' transmitem calor, habilidade e afeto nas receitas, enquanto a voz passiva 'A cake was made' costuma ser evitada por soar fria e industrial.

Na linguística pragmática, a escolha entre 'My neighbor called' e 'My neighbor was called' depende de quem é o centro da fofoca ou da narrativa naquele momento.

Verbos frasais separáveis como 'turn off' permitem tanto 'Tina turned off the computer' quanto 'Tina turned the computer off' na voz ativa.

Manuais corporativos de Harvard recomendam que pelo menos 85% das frases de relatórios financeiros e projetos sejam redigidas na voz ativa para conferir autoridade e transparência de autoria.

O verbo 'take' é um dos mais versáteis da língua inglesa: na voz ativa, expressa desde transporte ('take the bus') até tempo ('it takes an hour') e medicamentos ('take an aspirin').

Bancas de vestibulares adoram trocar o tempo verbal de 'is doing' para 'did' e fingir que transcreveram a frase para a voz passiva. Fique sempre atento à correspondência dos tempos!

Em inglês, o sufixo -ing em verbos ativos gera uma imagem mental instantânea de movimento e energia contínua, ideal para respostas de atendimento ao cliente.

Startups e empresas de tecnologia sempre anunciam suas novidades na voz ativa ('We have released version 2.0') para transmitir inovação e orgulho pelo produto desenvolvido.

Manuais de segurança de laboratórios universitários no mundo anglo-saxão usam 'must + verbo ativo' porque a responsabilidade civil por acidentes precisa estar claramente atribuída ao usuário.

Em inglês, a palavra 'people' é gramaticalmente tratada como plural de person, exigindo concordância verbal no plural ('people speak', 'people are', 'people have').

O inglês moderno perdeu a maior parte dos casos gramaticais herdados do germânico antigo, mas a distinção entre caso reto (sujeito) e caso oblíquo (objeto) permaneceu intacta nos pronomes pessoais.

Verbos como teach admitem duas vozes passivas em inglês ('The students were taught...' ou 'Advanced chemistry was taught to the students'), mas na voz ativa só existe uma ordem canônica e direta!

Muitos estudantes brasileiros cometem o erro de escrever 'The party was happened' por influência de construções como 'a festa foi realizada', esquecendo que happen só funciona na voz ativa.

Enquanto o português usa a partícula apassivadora ou indeterminadora 'se' ('Roubou-se a bicicleta'), o inglês não tem essa flexão sintética, recorrendo sistematicamente a 'someone/somebody' na voz ativa.

Os manuais de redação da Reuters e do The New York Times instruem os editores a utilizarem títulos no Simple Present ativo para dar a impressão de que a notícia está acontecendo exatamente no momento em que o leitor abre o jornal.

Em seu célebre livro 'Sobre a Escrita' (On Writing), Stephen King declara: 'A voz passiva é para os tímidos. Use a voz ativa sempre que puder; ela injeta sangue e vigor nas suas frases.'

Em discursos políticos em inglês, governantes preferem a voz ativa ('We will build / We will repair') para reivindicar o mérito de futuras entregas aos eleitores.

A frase passiva 'Mistakes were made' (Erros foram cometidos) foi celebrizada por presidentes dos EUA (como Nixon e Reagan) durante escândalos para admitir falhas sem apontar culpados específicos.

Candidatos ao ENEM e a exames internacionais como Cambridge C1/C2 e TOEFL que dominam a alternância consciente entre voz ativa e passiva obtêm pontuações significativamente superiores em coesão e clareza discursiva.